Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung — Noox

Letzte Aktualisierung: 2026-09-26

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Noox („die Anwendung“) personenbezogene Daten verarbeitet — oder, in den meisten Fällen, nicht verarbeitet. Verantwortlicher für die Verarbeitung der hier beschriebenen personenbezogenen Daten ist David do Rosário Taveira („wir“, „der Urheber“), erreichbar unter info@nooxspace.com.

Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung des portugiesischen Originals und wird bereitgestellt, damit du diese Erklärung in einer Sprache lesen kannst, die du verstehst. Die portugiesische Fassung ist der ursprüngliche Wortlaut; dies berührt weder deine zwingenden Rechte noch dein Recht, dich auf die Sprachfassung zu berufen, in der dir diese Erklärung vorgelegt wurde.

Kurzfassung (die 10-Sekunden-Version)

Noox ist eine zu 100 % lokale Anwendung. Deine Dateien, deine Organisation und deine Nutzungsdaten verlassen deinen Computer nie.
Die Anwendung verlangt kein Konto und keine Anmeldung. Deine Organisation und deine Dateien werden mit keinem Server synchronisiert.
Das Einzige, was die Anwendung von sich aus sendet, ist die Prüfung deines Lizenzschlüssels beim Lizenzserver des Urhebers, bei der Aktivierung, bei jedem Start und danach alle sieben Tage, solange die Anwendung geöffnet bleibt — siehe Abschnitt 4.
Die Anwendung sucht alle drei Stunden nach Updates und lädt sie im Hintergrund herunter, installiert aber nichts, ohne dass du es veranlasst — siehe die „Technische Ausnahme“ in Abschnitt 1.
Wir erheben, verkaufen und teilen deine personenbezogenen Daten nicht.
Die einzigen personenbezogenen Daten, die entstehen können, sind: (a) die Kaufdaten, verarbeitet von Paddle (nicht von uns); (b) dein Lizenzschlüssel und die Aktivierungskennung dieses Geräts, die nur zur Prüfung der Lizenz dienen; (c) deine E-Mail-Adresse, nur wenn du dich freiwillig für die Warteliste oder den Newsletter anmeldest; und (d) der Text (und optional Systeminfos), den du sendest, nur wenn du die „Feedback“-Schaltfläche nutzt.

1. Daten, die die Anwendung NICHT erhebt

Noox wurde nach dem Grundsatz der Datenminimierung entworfen. Konkret sendet die Anwendung weder an uns noch an Dritte:

deine Dateien oder deren Inhalt;
deine Organisation (Positionen, Notizen, Zeichnungen, Karten, virtuelle Räume, Anordnungen);
deine Gewohnheiten oder Nutzungsstatistiken;
Kennungen deines Geräts zu Tracking-, Werbe- oder Profiling-Zwecken;
den Namen deines Computers, deinen Benutzernamen oder Hardware-Kennungen.

All dies verbleibt ausschließlich auf deinem Computer, unter deiner Kontrolle.

Notwendige Ausnahme: die Lizenzprüfung sendet deinen Lizenzschlüssel und die Aktivierungskennung dieses Geräts an den Lizenzserver des Urhebers — das ist es, was die Lizenz funktionieren lässt, und es wird in Abschnitt 4 ausführlich beschrieben.

Technische Ausnahme: die Anwendung lädt zwei auf GitHub liegende Dateien herunter:

beim Start eine kleine Konfigurationsdatei, die dazu dient, Funktionen aus der Ferne abzuschalten, falls ein Problem entdeckt wird (zum Beispiel eine Inkompatibilität mit einer Windows-Version). Schlägt die Anfrage fehl, arbeitet die Anwendung mit der zuletzt bekannten Konfiguration weiter;
alle drei Stunden bei geöffneter Anwendung eine kleine Datei, die angibt, welches die neueste Version ist. Gibt es eine neue Version, wird das Installationsprogramm im Hintergrund heruntergeladen — aber ohne eine Handlung von dir wird nichts installiert: Das Update wird erst angewendet, wenn du es anwenden lässt.

Diese Anfragen erfolgen automatisch und hängen nicht von einer Handlung von dir ab. Sie senden keinerlei Daten über dich — es sind Downloads, kein Senden —, aber wie bei jeder Anfrage im Internet sieht der Server von GitHub deine IP-Adresse.

Außerhalb dieser beiden Ausnahmen verlässt nichts die Anwendung ohne eine Handlung von dir.

Freiwillige Ausnahme: Wenn du die „Feedback“-Schaltfläche der Anwendung nutzt, werden die von dir geschriebenen Daten (und, nur wenn du es erlaubst, Diagnoseinformationen zu deinem System) durch deine ausdrückliche Entscheidung gesendet — siehe Abschnitt 6.

2. Lokal auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Um zu funktionieren, speichert Noox Daten lokal, auf deiner eigenen Festplatte. Diese Daten werden uns nicht übermittelt:

Organisationsdaten von Noox — die Positionen, Notizen, Zeichnungen, Karten und Räume, die du erstellst, gespeichert in Dateien neben deinen Ordnern oder im Bereich der Anwendung.
Daten des integrierten Browsers (WebView2) — wenn du Websites innerhalb von Noox öffnest, kann die Komponente Microsoft Edge WebView2 Cookies, Sitzungen und Browserdaten lokal speichern, wie ein normaler Browser. Diese Daten bleiben auf deinem Computer und können von dir verwaltet oder gelöscht werden.
NooxRec-Aufzeichnungen — die Bildschirmvideos, die du aufzeichnest, werden auf deine Anweisung hin lokal gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf.
Lokale Protokolldateien (Logs) — die Anwendung kann auf deinem Computer Diagnosedateien erzeugen, die bei der Fehlersuche helfen. Sie werden uns nicht automatisch gesendet. Wenn du sie zur Lösung eines Problems mit uns teilen möchtest, tust du das freiwillig und ausdrücklich.

3. Kaufdaten (verarbeitet von Paddle)

Noox wird über Paddle verkauft, das als offizieller Verkäufer (Merchant of Record) auftritt. Wenn du die Anwendung kaufst:

erhebt und verarbeitet Paddle — und nicht der Urheber — die für die Transaktion erforderlichen Daten (zum Beispiel Name, Rechnungsanschrift, E-Mail und Zahlungsdaten);
hat der Urheber keinen Zugriff auf deine Zahlungsdaten (Kartennummer usw.);
richtet sich die Verarbeitung dieser Daten nach der Datenschutzerklärung von Paddle, verfügbar unter https://www.paddle.com/legal/privacy.

Der Urheber kann von Paddle begrenzte Daten zum Verkauf erhalten (zum Beispiel Kaufbestätigung und zugehörige E-Mail-Adresse) zum Zweck der Lizenzverwaltung und des Supports, die nur zu diesem Zweck und so lange wie nötig verarbeitet werden.

Eigenes Bestellverzeichnis des Urhebers. Außerhalb von Paddle führt der Urheber ein einfaches Verzeichnis der Bestellungen — E-Mail-Adresse, Lizenzschlüssel und Datum —, um deinen Schlüssel bei Verlust erneut ausstellen und dich unterstützen zu können, ohne vom Fortbestand des Shops abhängig zu sein. Das ist die Grundlage dieser Verarbeitung: das berechtigte Interesse des Urhebers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), die von dir erworbene Lizenz erfüllen zu können. Dieses Verzeichnis ist kein Steuerdokument und wird daher auf deinen Wunsch gelöscht. ⚠️ Verlangst du die Löschung, kann der Urheber dich deiner Lizenz nicht mehr zuordnen: sichere zuvor deinen Schlüssel.

4. Lizenzprüfung

Dies ist die einzige Kommunikation, bei der die Anwendung von sich aus Daten über dich sendet — die in der „Technischen Ausnahme“ von Abschnitt 1 beschriebenen Anfragen an GitHub laden nur Dateien herunter und senden keine Daten über dich. Deshalb wird sie hier ausführlich beschrieben, und Abschnitt 2.3 der Bedingungen verweist auf diesen Abschnitt.

Wann sie stattfindet:

bei der Aktivierung, beim ersten Start auf jedem Gerät;
bei jedem Start der Anwendung und danach bei einer regelmäßigen Prüfung alle sieben Tage, solange die Anwendung geöffnet bleibt — immer im Hintergrund;
bei der Deaktivierung, wenn du den Platz dieses Geräts freigeben möchtest.

Welche Daten gesendet werden (an den Lizenzserver des Urhebers, unter `licenses.nooxspace.com`, und nur an diesen):

dein Lizenzschlüssel;
die Aktivierungskennung dieses Geräts, die der Server bei der Aktivierung zurückgibt;
bei der ersten Aktivierung eine Gerätebezeichnung, deren einziger Zweck darin besteht, dass du deine zwei Plätze unterscheiden kannst, wenn du Unterstützung brauchst. Diese Bezeichnung besteht aus dem Betriebssystem (zum Beispiel „Windows“) und dem Aktivierungsdatum — sie enthält nicht den Namen deines Computers, deinen Benutzernamen, die Seriennummer des Geräts oder irgendeine Hardware-Kennung.
einen zufälligen Prüfcode, der auf deinem eigenen Gerät erzeugt und bei jeder Prüfung ersetzt wird. Sein einziger Zweck ist zu erkennen, dass dieselbe Lizenz gleichzeitig auf zwei Computern verwendet wird. ⚠️ Er sagt nichts über deine Ausrüstung aus: es ist ein zufälliger Wert, er wird nicht aus deiner Hardware berechnet und er ist keine Gerätekennung.

Welche Daten NICHT gesendet werden: keine deiner Dateien, nichts von deiner Organisation, keine Nutzungsstatistik, keine Adresse, die du innerhalb der Anwendung besucht hast. Die Prüfung transportiert nichts darüber, was du in Noox tust — nur, ob der Schlüssel weiterhin gültig ist.

Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) — es ist der Mechanismus, der es ermöglicht, die Lizenz zu den Bedingungen aus Abschnitt 2 der Bedingungen zu verkaufen.

Wer die Daten verarbeitet: Verantwortlicher ist der Urheber. Der Lizenzserver läuft auf der Infrastruktur von Cloudflare (Workers, Durable Objects und KV), die als Auftragsverarbeiter handelt und wo der Schlüssel und die Aktivierungskennung gespeichert werden. ⚠️ Paddle ist an dieser Prüfung nicht beteiligt und hat keinen Zugriff auf diese Daten — seine Rolle endet mit dem Kauf (Abschnitt 3). Beim Kauf wird die E-Mail mit dem Schlüssel von ZeptoMail (Zoho) zugestellt.

Gibt es keine Internetverbindung, wird nichts gesendet und passiert nichts: die Anwendung arbeitet weiter und versucht es später erneut. Wir speichern und übermitteln keine Aufzeichnung fehlgeschlagener Versuche.

5. Warteliste und Newsletter (optional)

Wenn — und nur wenn — du dich freiwillig anmeldest, auf der Website oder beim Kauf:

Erhobene Daten: deine E-Mail-Adresse und die Optionen, die du angekreuzt hast.
Öffnungsbenachrichtigung (Warteliste): eine E-Mail bei jeder Öffnung der Beta für die Warteliste, mit der Uhrzeit dieser Öffnung und, falls vorhanden, dem Zugangscode.
Newsletter: Neuigkeiten und neue Funktionen, erkannte und behobene Probleme sowie Angebote und Aktionen von Noox.
Du kannst beide oder nur eines davon wählen, und jedes lässt sich einzeln abbestellen.
Bestätigung per E-Mail: deine Anmeldung wird erst aktiv, nachdem du auf den Bestätigungslink geklickt hast, den wir dir senden. Wir speichern Datum und Uhrzeit der Anmeldung und der Bestätigung sowie den Text, den du akzeptiert hast, als Nachweis deiner Einwilligung. Wenn du nicht bestätigst, senden wir dir nichts weiter.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für jede Auswahl gesondert erteilt.
Abmeldung: du kannst dich jederzeit abmelden, über den in jeder Nachricht enthaltenen Abmeldelink oder indem du uns kontaktierst.
Auftragsverarbeiter: der Versand kann von einem E-Mail-Dienstleister (Zoho Campaigns, da Zoho Corporation B.V.) durchgeführt werden, der deine E-Mail-Adresse nur zu diesem Zweck und in unserem Auftrag verarbeitet.

Wir verwenden diese E-Mail-Adresse zu keinem anderen Zweck und verkaufen oder teilen sie nicht für Marketingzwecke Dritter.

6. Feedback und Problemmeldungen (optional)

Wenn — und nur wenn — du freiwillig die „Feedback“-Schaltfläche der Anwendung nutzt:

Erhobene Daten: der von dir geschriebene Text, die Anwendungsversion und — nur wenn du die Einwilligungs-Checkbox in diesem Panel ankreuzt — Diagnoseinformationen zu deinem Betriebssystem (Name, Version und Build-Nummer von Windows).
Zweck: Diagnose und Behebung gemeldeter technischer Probleme.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — die Checkbox ist standardmäßig nicht angekreuzt, und du kannst den Text auch ohne Ankreuzen senden.
Speicherdauer: solange wie zur Untersuchung und Behebung des gemeldeten Problems erforderlich.
Wie sie zugestellt wird: die Nachricht wird an den Server des Urhebers (Cloudflare) gesendet und von dort in eine E-Mail an das Kontaktpostfach umgewandelt, zugestellt von ZeptoMail (Zoho) — dieselben Auftragsverarbeiter, die bereits für die Lizenz und für die E-Mail mit dem Schlüssel genutzt werden. Es kommt kein zusätzlicher Anbieter hinzu.
Sie ist anonym. Die Nachricht enthält weder deinen Lizenzschlüssel noch deine E-Mail-Adresse noch irgendeine Kennung deines Geräts. Wenn du deine Kontaktdaten in den Text schreibst, dann weil du es wolltest — und nur so können wir dir antworten.

Wenn du diese Schaltfläche nicht nutzt, werden keine dieser Daten gesendet.

7. Dienste Dritter

Noox bindet Komponenten Dritter ein oder stützt sich auf sie, jede mit eigenen Richtlinien:

Paddle (Kaufabwicklung) — https://www.paddle.com/legal/privacy
Cloudflare (Infrastruktur des Lizenzservers — Workers, Durable Objects und KV; dort werden der Schlüssel und die Aktivierungskennung gespeichert) — https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Microsoft Edge WebView2 (integrierter Browser) — beim Öffnen von Seiten gelten die Richtlinien von Microsoft und der von dir besuchten Seiten.
ZeptoMail (Zoho) (Zustellung der E-Mails: Lizenzschlüssel und Feedback-Nachrichten) — https://www.zoho.com/privacy.html
GitHub (Hosting der beim Start heruntergeladenen Konfigurationsdatei und der Aktualisierungen der Anwendung — siehe die „Technische Ausnahme“ in Abschnitt 1) — https://docs.github.com/site-policy
Zoho Campaigns, da Zoho Corporation B.V. (Warteliste und Newsletter, soweit zutreffend).

Die Websites, die du in Noox öffnest, gehören Dritten und unterliegen deren eigenen Datenschutzerklärungen — wir haben keinerlei Kontrolle über sie.

8. Speicherdauer

Die lokalen Daten verbleiben auf deinem Computer, solange du sie behältst; du kontrollierst sie und kannst sie jederzeit löschen.
Die Kaufdaten werden von Paddle nach dessen Richtlinie und den gesetzlichen Pflichten (zum Beispiel Rechnungsstellung) aufbewahrt.
Das eigene Bestellverzeichnis des Urhebers (Abschnitt 3) wird aufbewahrt, solange die Lizenz besteht, zu Zwecken des Supports und der erneuten Schlüsselausstellung, und wird auf deinen Wunsch gelöscht.
Die Lizenz-Aktivierungsdaten (Schlüssel, Aktivierungen und deren Bezeichnungen) werden auf dem Lizenzserver des Urhebers (Cloudflare) aufbewahrt, solange die Lizenz besteht. Du kannst ein Gerät jederzeit in der Anwendung deaktivieren, wodurch dessen Aktivierung entfernt wird.
Die E-Mail-Adresse für Warteliste und Newsletter wird bis zu deiner Abmeldung aufbewahrt, zusammen mit dem Nachweis der Einwilligung (Datum, Uhrzeit und akzeptierter Text).
Die Feedback-Daten werden gemäß Abschnitt 6 aufbewahrt.

9. Deine Rechte (DSGVO)

Als betroffene Person und soweit personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, stehen dir folgende Rechte zu:

Auskunft über deine Daten;
Berichtigung unrichtiger Daten;
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);
Einschränkung der und Widerspruch gegen die Verarbeitung;
Datenübertragbarkeit;
Widerruf der Einwilligung jederzeit (ohne die vorherige Verarbeitung zu berühren).

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktiere uns unter info@nooxspace.com. Du hast zudem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen — in Portugal bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — https://www.cnpd.pt —, oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats, in dem du wohnst, arbeitest oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat (Art. 77 DSGVO).

Grenzen der Löschung. Das Recht auf Löschung ist nicht absolut. Besteht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht, dürfen die davon erfassten Daten nicht gelöscht werden — das gilt für Rechnungsunterlagen, gemäß Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe b DSGVO. Beachte, dass die Rechnung für deinen Kauf von Paddle ausgestellt und aufbewahrt wird, nicht vom Urheber: Paddle unterliegt dieser steuerlichen Pflicht, und an Paddle musst du dich wegen dieser Unterlagen wenden (siehe Abschnitt 3).

In der Praxis gegenüber dem Urheber: Wenn du die Löschung deiner Daten verlangst, wird alles gelöscht — die E-Mail-Adresse für den Newsletter, gesendetes Feedback, Kontaktdaten und der in Abschnitt 3 beschriebene Bestelleintrag. Auf Seiten des Urhebers bleibt nichts aufgrund einer steuerlichen Pflicht zurück, denn er ist nicht derjenige, der dir die Rechnung ausstellt.

10. Kinder

Noox richtet sich nicht speziell an Minderjährige und erhebt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern.

11. Internationale Übermittlungen

Da die Anwendung lokal ist, übermitteln wir deine Nutzungsdaten nicht über deinen Computer hinaus. Die einzigen Verarbeitungen mit möglicher internationaler Dimension sind die von Paddle, von Cloudflare (Lizenzserver) und vom E-Mail-Dienstleister (Abschnitte 4 und 6) durchgeführten, die den in deren jeweiligen Richtlinien und in der DSGVO vorgesehenen Garantien unterliegen.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die geltende Fassung ist die unter https://nooxspace.com veröffentlichte, mit dem entsprechenden Datum. Wesentliche Änderungen werden in angemessener Weise kenntlich gemacht.

13. Kontakt

Verantwortlicher: David do Rosário Taveira
E-Mail: info@nooxspace.com
Anschrift: Vila Nova de Gaia, Portugal
Website: https://nooxspace.com