Nutzungsbedingungen — Noox
Fassung: 1.6 · 2026-09-26 · Letzte Aktualisierung: 2026-09-26
Willkommen bei Noox („die Anwendung“, „die App“, „die Software“). Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) stellen eine Vereinbarung zwischen dir, der Nutzerin oder dem Nutzer der Anwendung („Nutzer“, „du“), und David do Rosário Taveira, dem alleinigen Urheber von Noox („wir“, „der Urheber“), dar.
Lies diese Bedingungen aufmerksam, bevor du Noox installierst oder nutzt. Mit der Installation, dem Zugriff auf oder der Nutzung der Anwendung erklärst du, dass du diese Bedingungen gelesen und verstanden hast und sie als für dich verbindlich annimmst. Wenn du nicht einverstanden bist, installiere und nutze die Anwendung nicht.
Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung des portugiesischen Originals und wird bereitgestellt, damit du die Vereinbarung in einer Sprache lesen kannst, die du verstehst. Die portugiesische Fassung ist der ursprüngliche Wortlaut; dies berührt weder deine zwingenden Verbraucherrechte noch dein Recht, dich auf die Sprachfassung zu berufen, in der dir diese Bedingungen vorgelegt wurden.
1. Status der Anwendung — BETA- / Vorabversion
Noox befindet sich in aktiver Entwicklung und kann als Beta-, Vorab- oder Early-Access-Version bereitgestellt werden. Das bedeutet:
- Die Anwendung kann Fehler, Mängel oder unerwartetes Verhalten enthalten; es wird nicht zugesichert, dass sie unterbrechungsfrei oder mangelfrei funktioniert.
- Funktionen können im Laufe der Entwicklung geändert, hinzugefügt oder entfernt werden. Wird eine Funktion entfernt, weist der Urheber in den Versionshinweisen darauf hin.
- Die Anwendung wird „wie sie ist“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, nach Maßgabe der Abschnitte 9 und 10.
- Weniger getestete Bereiche. Nicht alles wurde im gleichen Maß erprobt. Zum Stand dieser Version:
- Der Export und Import von Klassen und Anordnungen ist die Funktion mit der geringsten Praxiserprobung — prüfe das Ergebnis, bevor du dich darauf verlässt, insbesondere bevor du das Original löschst.
- Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, Löschen und Rückgängigmachen wurden sorgfältig getestet, doch die Zahl möglicher Kombinationen ist groß: was kopiert wird (echte Datei, Verknüpfung, Element oder Link), von wo, wohin, und ob Karte und virtueller Raum mitgehen. Die häufigen Wege sind stabil; seltene Kombinationen können Ecken und Kanten haben. Denk daran, dass das Löschen eines echten Eintrags (Datei oder Ordner) ihn in den Windows-Papierkorb verschiebt und er damit wiederherstellbar bleibt (siehe Abschnitt 4).
Mit der Nutzung einer Beta-Version erkennst du den experimentellen Charakter der Anwendung an und erklärst dich bereit, angemessene Vorkehrungen zu treffen, insbesondere unabhängige Sicherungskopien deiner wichtigen Dateien zu führen (siehe Abschnitt 4).
2. Nutzungslizenz
Gegen die anwendbare Einmalzahlung (siehe Abschnitt 3) gewährt dir der Urheber eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung der Anwendung für persönliche oder berufliche Zwecke nach Maßgabe dieser Vereinbarung.
Erfasste Versionen. Die Lizenz bezieht sich auf die Version 1.x der Anwendung: die von dir erworbene Version sowie sämtliche Aktualisierungen und Korrekturen derselben Linie, ohne zusätzliche Kosten und ohne zeitliche Begrenzung. Spätere Hauptversionen (2.0 und folgende) können, sofern sie überhaupt entstehen, Gegenstand einer eigenständigen Lizenz sein — der Urheber ist nicht verpflichtet, sie zu veröffentlichen. Dies berührt nicht dein Recht auf Herstellung der Vertragsmäßigkeit der von dir erworbenen Version einschließlich Sicherheitskorrekturen nach Abschnitt 9 und der anwendbaren gesetzlichen Gewährleistung.
2.1. Aktivierung erforderlich. Die Anwendung funktioniert ohne aktivierte Lizenz nicht. Beim ersten Start wirst du nach dem Lizenzschlüssel gefragt, den du beim Kauf erhältst — per E-Mail zugesandt, auf der Kaufbestätigungsseite angezeigt und jederzeit im Paddle-Kundenportal verfügbar. Zur Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich. Einen kostenlosen Testzeitraum gibt es nicht.
2.2. Bis zu zwei Geräte. Dieselbe Lizenz darf auf höchstens zwei Geräten gleichzeitig aktiv sein. Du kannst ein Gerät jederzeit deaktivieren, um den Platz für ein anderes freizugeben.
2.3. Regelmäßige Überprüfung. Die Anwendung bestätigt die Lizenz bei jedem Start und, solange die Anwendung geöffnet bleibt, alle sieben Tage im Hintergrund beim Lizenzserver des Urhebers. Besteht keine Internetverbindung, geschieht nichts: die Anwendung funktioniert normal weiter und versucht es später erneut. Nach 30 Tagen ohne erfolgreiche Überprüfung wird ein dezenter Hinweis angezeigt, der die Nutzung der Anwendung und den Zugriff auf deine Dateien nicht verhindert. Die dabei übermittelten Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Nicht gestattet ist dir:
- (a) die Anwendung an Dritte weiterzuverkaufen, zu vermieten, unterzulizenzieren oder zu verbreiten;
- (b) die Software zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, außer soweit dies durch zwingendes Recht ausdrücklich gestattet ist (insbesondere zu Zwecken der Interoperabilität);
- (c) Urhebervermerke, Marken oder Eigentumshinweise zu entfernen oder zu verändern;
- (d) die Anwendung für rechtswidrige Zwecke oder unter Verletzung von Rechten Dritter zu nutzen.
Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte verbleiben beim Urheber.
3. Kauf, Zahlung und Erstattungen
Noox wird gegen Einmalzahlung vertrieben (kein Abonnement). Verkäufe werden über Paddle abgewickelt, das als offizieller Verkäufer (Merchant of Record) auftritt. Das bedeutet:
- Paddle ist die für die Transaktion, die Rechnungsstellung, die Erhebung anfallender Steuern (einschließlich Umsatzsteuer) und die Verarbeitung der Zahlungsdaten verantwortliche Stelle. Der Urheber erhebt keine Daten deiner Karte oder deines Zahlungsmittels und hat keinen Zugriff darauf.
- Erstattungsanträge und Rechnungsfragen richten sich nach der zum Kaufzeitpunkt geltenden Richtlinie und den Bedingungen von Paddle, unbeschadet deiner gesetzlichen Verbraucherrechte nach portugiesischem und Unionsrecht.
- Nichts in diesen Bedingungen schließt deine zwingenden Verbraucherrechte aus oder beschränkt sie, einschließlich — soweit anwendbar — des Widerrufsrechts bei Fernabsatzverträgen.
4. Deine Dateien und Daten — die wesentlichen Punkte
Noox arbeitet unmittelbar auf den realen Dateien und Ordnern deines Computers. Das ist ein Kernmerkmal der Anwendung und hat Folgendes zur Folge:
4.1. Die von dir angeordneten Vorgänge finden tatsächlich statt. Das Anlegen, Umbenennen, Kopieren, Verschieben, Ausschneiden oder Löschen von Dateien und Ordnern aus Noox heraus hat reale Auswirkungen auf dein Dateisystem, genau wie beim Windows-Explorer. Du führst diese Aktionen auf eigene Initiative und in eigener Verantwortung aus.
4.2. Eingebaute Schutzvorkehrungen. Die Anwendung wurde so gestaltet, dass versehentliche Verluste minimiert werden, insbesondere:
- über Noox gelöschte Dateien werden, soweit anwendbar, in den Windows-Papierkorb verschoben (wiederherstellbar) und nicht endgültig gelöscht;
- Noox verändert den Inhalt deiner Dateien nicht über die von dir ausdrücklich angeordneten Vorgänge hinaus;
- es bestehen Mechanismen zur Sicherung gegen Datenbeschädigung und ein Versionsverlauf der Organisationsdaten von Noox selbst.
Diese Vorkehrungen werden nach dem Grundsatz der „bestmöglichen Bemühungen“, ohne Erfolgsgarantie, bereitgestellt und ersetzen deine eigenen Sicherungskopien nicht.
4.3. Noox ist kein Backup-Dienst. Die Anwendung speichert deine Daten lokal und repliziert sie in keine Cloud. Die Verantwortung für Sicherungskopien deiner Dateien liegt ausschließlich bei dir. Wir empfehlen dringend, unabhängige und aktuelle Backups zu führen, zumal es sich um eine Beta-Version handelt.
4.4. Externe Änderungen. Wenn du Dateien außerhalb von Noox verschiebst, umbenennst oder löschst (etwa über den Explorer), findet die Anwendung sie möglicherweise nicht mehr. Noox bietet Wiederherstellungs- und Neuindexierungsmechanismen, garantiert aber nicht den Abgleich aller von anderen Anwendungen vorgenommenen Änderungen.
5. Importierte, exportierte und zwischen Nutzern geteilte Inhalte
Noox erlaubt es, Räume, Elemente und Karten in eine Datei zu exportieren und gleichartige, von dir oder Dritten erstellte Dateien zu importieren. Dazu gilt:
5.1. Dateien Dritter sind ungeprüfte Inhalte. Eine von Dritten erhaltene Noox-Exportdatei (oder jede andere Datei) ist ein von Nutzern erzeugter Inhalt, über den der Urheber keinerlei Kontrolle und keine Verantwortung hat. Der Urheber prüft und billigt Inhalte, die du importierst, nicht und übernimmt keine Garantie für deren Sicherheit, Integrität oder Rechtmäßigkeit.
5.2. Importiere nur aus Quellen, denen du vertraust. Beim Importieren oder Öffnen von Dateien unbekannter oder nicht vertrauenswürdiger Herkunft trägst du die damit verbundenen Risiken, einschließlich der Möglichkeit, dass die Datei schädliche oder irreführende Daten enthält. Wir empfehlen, nur Inhalte aus vertrauenswürdigen Quellen zu importieren und Sicherheitssoftware auf deinem System aktuell zu halten.
5.3. Verantwortung des Absenders. Du bist allein verantwortlich für die Inhalte, die du an Dritte exportierst und weitergibst, einschließlich dafür, sicherzustellen, dass du zur Weitergabe berechtigt bist und dass sie keine Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen.
5.4. Surfen und externe Inhalte. Noox bindet einen integrierten Browser (WebView2) ein, mit dem du Websites und URLs öffnen kannst. Die Inhalte dieser Seiten gehören Dritten; der Urheber kontrolliert sie nicht und haftet nicht für sie. Deine Nutzung externer Seiten richtet sich nach deren Bedingungen und Richtlinien.
6. Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, Noox im Einklang mit dem Gesetz zu nutzen und sie nicht zu verwenden, um:
- (a) rechtswidrige Inhalte oder Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, zu speichern, zu verarbeiten oder zu verbreiten;
- (b) Lizenz- oder Sicherheitsmechanismen der Anwendung zu umgehen oder dies zu versuchen;
- (c) den normalen Betrieb der Software oder von Systemen Dritter zu stören.
7. Privatsphäre und personenbezogene Daten
Noox wurde nach dem Grundsatz 100 % lokal entworfen:
7.1. Kein Konto, keine Cloud. Die Anwendung verlangt keine Registrierung und keine Kontoerstellung und sendet deine Dateien, deine Organisation, deine Karten oder deine Nutzungsdaten an keinen Server. Alles bleibt auf deinem Computer.
7.2. Lokal gespeicherte Daten.
- Die Organisationsdaten von Noox (Positionen, Notizen, Zeichnungen, Karten, Räume) werden in Dateien auf deiner eigenen Festplatte gespeichert.
- Der integrierte Browser (WebView2) kann Cookies, Sitzungen und Browserdaten der von dir geöffneten Seiten lokal speichern, genau wie ein normaler Browser — diese Daten bleiben auf deinem Computer, unter deiner Kontrolle.
- Die Funktion Bildschirmaufzeichnung (NooxRec) erzeugt Videodateien, die auf deine Anweisung hin lokal gespeichert werden; der Urheber hat keinen Zugriff darauf.
- Die Anwendung kann zu Diagnosezwecken lokale Protokolldateien (Logs) erzeugen, die auf deinem Computer verbleiben und nicht automatisch an den Urheber gesendet werden.
7.3. Kauf. Die für den Kauf erforderlichen Daten werden von Paddle als offiziellem Verkäufer verarbeitet (siehe Abschnitt 3), gemäß der Datenschutzerklärung von Paddle. Der Urheber erhebt deine Zahlungsdaten nicht.
7.4. Warteliste und Newsletter (optional). Falls — und nur falls — du dich freiwillig anmeldest, wird deine E-Mail-Adresse verarbeitet, um dir die Benachrichtigung zur Öffnung der Beta und/oder den Noox-Newsletter (Neuigkeiten, behobene Probleme, Angebote) zu senden, je nach deiner Wahl, auf Grundlage deiner Einwilligung und nachdem du deine Anmeldung per E-Mail bestätigt hast. Du kannst dich jederzeit abmelden, über den in jeder Nachricht enthaltenen Link. Einzelheiten stehen in Abschnitt 5 der Datenschutzerklärung.
7.5. Deine Rechte. Als betroffene Person stehen dir die in der DSGVO vorgesehenen Rechte zu (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch u. a.), ausübbar über den Kontakt in Abschnitt 15.
8. Geistiges Eigentum
Code, Design, Oberfläche und Dokumentation von Noox sind Eigentum des Urhebers und durch das Urheberrecht und weitere anwendbare Vorschriften geschützt. Diese Bedingungen übertragen dir kein Eigentumsrecht an der Software, sondern nur die in Abschnitt 2 beschriebene Nutzungslizenz.
Der Name „NOOX“ und das Symbol der Anwendung sind Kennzeichen, die der Urheber als Marken beansprucht. Du darfst sie nicht zur Kennzeichnung eigener Produkte oder Dienstleistungen verwenden und auch nicht in einer Weise, die eine Verbindung, eine Förderung oder eine gemeinsame Herkunft mit dem Urheber nahelegt. Das schließt die beschreibende und lautere Bezugnahme auf Noox nicht aus — darüber zu sprechen, darüber zu schreiben oder anzugeben, dass eine deiner Dateien damit erstellt wurde.
Deine Dateien und Inhalte gehören dir. Der Urheber erhebt keinerlei Anspruch auf die Dateien, Texte, Bilder oder sonstigen Inhalte, die du über Noox erstellst, organisierst oder verwaltest.
Die Anwendung bindet Softwarekomponenten Dritter ein (insbesondere die Tauri-Runtime, Microsoft Edge WebView2 und weitere Open-Source-Bibliotheken), die den jeweiligen Lizenzen unterliegen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine Rechte aus diesen Lizenzen ein.
9. Ausschluss von Garantien
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wird die Anwendung „WIE SIE IST“ und „WIE VERFÜGBAR“ bereitgestellt, ohne Garantien jeglicher Art, ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, ohne Beschränkung, der Garantie der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten oder dessen, dass die Anwendung unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei funktioniert.
Insbesondere und angesichts des Beta-Status übernimmt der Urheber keine Garantie dafür, dass die Anwendung frei von Mängeln ist oder dass Mängel behoben werden.
Verbraucherrechte. Dieser Abschnitt berührt nicht die zwingenden gesetzlichen Gewährleistungsrechte, die dir als Verbraucher nach portugiesischem und Unionsrecht zustehen (insbesondere Gesetzesdekret Nr. 84/2021); diese gehen jeder entgegenstehenden Bestimmung dieser Bedingungen vor.
10. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang:
10.1. Der Urheber haftet nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, noch für Datenverlust, Dateiverlust, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung oder entgangene Gelegenheiten, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Anwendung ergeben oder damit zusammenhängen.
10.2. Unbeschadet des Abschnitts 4 haftet der Urheber nicht für Schäden aus:
- (a) von dir angeordneten Dateivorgängen (Anlegen, Verschieben, Umbenennen, Löschen usw.);
- (b) von dir oder von Dritten importierten, geöffneten oder geteilten Inhalten (Abschnitt 5);
- (c) dem Fehlen unabhängiger Sicherungskopien deinerseits;
- (d) Änderungen durch andere Anwendungen oder durch dich außerhalb von Noox;
- (e) Ausfällen von Hardware, Betriebssystem oder Software Dritter außerhalb der Anwendung.
10.3. Haftungshöchstgrenze. Soweit eine Haftung des Urhebers nicht ausgeschlossen werden kann, ist sie auf den Betrag beschränkt, den du tatsächlich für die Anwendung gezahlt hast.
10.4. Zwingende Grenzen — was NICHT ausgeschlossen wird. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung des Urhebers aus oder beschränkt sie, soweit sie nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann; dies umfasst insbesondere die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, für Schäden an Leben oder körperlicher Unversehrtheit sowie die zwingenden Rechte, die dir als Verbraucher zustehen. Diese Ausnahmen gehen jeder entgegenstehenden Bestimmung vor.
11. Freistellung
Du erklärst dich bereit, den Urheber von Ansprüchen Dritter freizustellen, die sich aus deiner rechtswidrigen Nutzung der Anwendung, deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder aus Inhalten ergeben, die du über die Anwendung unter Verletzung von Rechten Dritter oder des Gesetzes teilst. Diese Pflicht gilt nicht, soweit der Anspruch auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Urhebers beruht.
12. Aktualisierungen und Änderungen
12.1. Aktualisierungen der Anwendung. Der Urheber kann Aktualisierungen, Korrekturen oder neue Versionen bereitstellen, ist dazu jedoch in keinem bestimmten Rhythmus verpflichtet. Aktualisierungen und Korrekturen der Version 1.x sind in der von dir erworbenen Lizenz enthalten (Abschnitt 2). Eine etwaige Hauptversion (2.0 oder folgende) kann gegen erneuten Erwerb zu den dann angekündigten Bedingungen bereitgestellt werden. Unabhängig davon bleiben dir Sicherheits- und Konformitätskorrekturen der von dir erworbenen Version nach der gesetzlichen Gewährleistung geschuldet.
12.1.1. Wie Aktualisierungen ankommen. Die Anwendung prüft automatisch alle drei Stunden, solange sie geöffnet ist, ob eine neue Version vorliegt, und lädt sie im Hintergrund herunter. Die Installation hängt immer von einer Handlung von dir ab: Die Anwendung aktualisiert sich nicht selbst und startet sich nicht selbst neu. Das Heruntergeladene wird anhand der digitalen Signatur des Urhebers geprüft und abgelehnt, wenn die Signatur nicht übereinstimmt. Was dieser Vorgang übermittelt und was nicht, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
12.2. Änderungen dieser Bedingungen. Der Urheber kann diese Bedingungen überarbeiten. Die geltende Fassung ist die unter https://nooxspace.com veröffentlichte, mit dem entsprechenden Datum. Wesentliche Änderungen werden in angemessener Weise kenntlich gemacht. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als deren Annahme; bist du nicht einverstanden, hast du die Nutzung einzustellen.
13. Laufzeit und Beendigung
Diese Bedingungen gelten, solange du die Anwendung nutzt. Der Urheber kann die Lizenz bei einem schwerwiegenden Verstoß deinerseits gegen diese Bedingungen beenden. Du kannst die Vereinbarung jederzeit beenden, indem du die Anwendung deinstallierst. Deine Dateien verbleiben nach der Deinstallation auf deinem Computer — Noox verschiebt und löscht sie beim Entfernen nicht. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, anwendbares Recht), bleiben nach Beendigung in Kraft.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht. Für die Beilegung von Streitigkeiten ist der Gerichtsstand des Bezirks Porto, Portugal, zuständig, unbeschadet der zwingenden Zuständigkeitsregeln zum Schutz von Verbrauchern, die das Recht behalten, die Gerichte ihres Wohnsitzes anzurufen.
Alternative Streitbeilegung (Verbraucher). Nach Maßgabe des Gesetzes wird darauf hingewiesen, dass du bei einer Verbraucherstreitigkeit eine Stelle zur alternativen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten (RAL) anrufen kannst. Weitere Informationen unter https://www.consumidor.gov.pt.
15. Kontakt
Für Fragen zu diesen Bedingungen, zur Anwendung oder zur Ausübung deiner Rechte:
- Urheber: David do Rosário Taveira
- E-Mail: info@nooxspace.com
- Website: https://nooxspace.com
Für Fragen zu Rechnungsstellung und Erstattung wende dich an den offiziellen Verkäufer Paddle über die auf deinem Kaufbeleg angegebenen Wege.
16. Schlussbestimmungen
Sollte eine Klausel dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen in vollem Umfang wirksam. Die Duldung eines Verstoßes stellt keinen Rechtsverzicht dar. Diese Bedingungen bilden die vollständige Vereinbarung zwischen dir und dem Urheber hinsichtlich der Nutzung der Anwendung, unbeschadet der für den Kauf geltenden Bedingungen von Paddle.
Mit der Nutzung von Noox bestätigst du, dass du diese Nutzungsbedingungen gelesen hast und annimmst.