Términos y Condiciones de Uso — Noox
Versión: 1.6 · 2026-09-26 · Última actualización: 2026-09-26
Bienvenido a Noox ("la Aplicación", "la App", "el Software"). Estos Términos y Condiciones ("Términos") constituyen un acuerdo entre tú, usuario de la Aplicación ("Usuario", "tú"), y David do Rosário Taveira, autor individual de Noox ("nosotros", "el Autor").
Lee estos Términos con atención antes de instalar o utilizar Noox. Al instalar, acceder o utilizar la Aplicación, declaras que has leído, comprendido y aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no instales ni utilices la Aplicación.
Este texto en español es una traducción del original portugués, facilitada para que puedas leer el acuerdo en un idioma que comprendes. La versión portuguesa es la redacción original; esto no afecta a los derechos imperativos que te asisten como consumidor ni a tu derecho a invocar la versión lingüística en la que se te presentaron estos Términos.
1. Estado de la Aplicación — versión BETA / prelanzamiento
Noox se encuentra en fase de desarrollo activo y puede ofrecerse en versiones beta, de prelanzamiento o de acceso anticipado. Esto significa que:
- La Aplicación puede contener errores, fallos o comportamientos inesperados y no se garantiza que funcione de forma ininterrumpida ni libre de defectos.
- Las funcionalidades pueden ser modificadas, añadidas o eliminadas a lo largo del desarrollo. Cuando una funcionalidad sea eliminada, el Autor lo indicará en las notas de la versión.
- La Aplicación se suministra "tal cual" y "según disponibilidad", conforme a las secciones 9 y 10.
- Áreas menos probadas. No todo se ha ejercitado al mismo nivel. A fecha de esta versión:
- la exportación e importación de Clases y Disposiciones es la funcionalidad con menos pruebas de uso real: comprueba el resultado antes de depender de ella, sobre todo antes de borrar el original;
- copiar, cortar, pegar, borrar y deshacer se han probado con cuidado, pero el número de combinaciones posibles es elevado: cuenta qué se copia (archivo real, acceso directo, Elemento o enlace), desde dónde, hacia dónde, y si la tarjeta y el espacio virtual acompañan al elemento. Los recorridos más comunes son estables; las combinaciones poco habituales pueden presentar algún fallo puntual. Recuerda que borrar un elemento real lo envía a la Papelera de reciclaje de Windows, por lo que es recuperable (véase la sección 4).
Al utilizar una versión beta, reconoces el carácter experimental de la Aplicación y aceptas adoptar precauciones razonables, incluido mantener copias de seguridad independientes de tus archivos importantes (véase la sección 4).
2. Licencia de uso
Mediante el pago único aplicable (véase la sección 3), el Autor te concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y utilizar la Aplicación con fines personales o profesionales, conforme a este acuerdo.
Versiones cubiertas. La licencia se refiere a la versión 1.x de la Aplicación: la versión que adquiriste y todas las actualizaciones y correcciones de esa misma línea, sin coste adicional y sin límite de tiempo. Las versiones mayores posteriores (2.0 y siguientes), en caso de llegar a existir, pueden ser objeto de una licencia autónoma: el Autor no se obliga a lanzarlas. Esto no afecta a tu derecho a la puesta en conformidad de la versión que adquiriste, incluidas las correcciones de seguridad, conforme a la sección 9 y a la garantía legal aplicable.
2.1. Activación obligatoria. La Aplicación no funciona sin una licencia activada. En el primer arranque se solicita la clave de licencia que recibes al comprar: enviada por correo electrónico, mostrada en la página de confirmación de la compra y siempre disponible en el portal de cliente de Paddle. Se necesita conexión a internet para activar. No existe periodo de prueba gratuito.
2.2. Hasta dos dispositivos. La misma licencia puede estar activa en hasta dos dispositivos a la vez. Puedes desactivar un dispositivo en cualquier momento para liberar la plaza para otro.
2.3. Verificación periódica. La Aplicación confirma la licencia con el servidor de licencias del Autor en cada arranque y, con la Aplicación abierta, cada siete días, siempre en segundo plano. Si no hay conexión a internet, no ocurre nada: la Aplicación sigue funcionando con normalidad y vuelve a intentarlo más tarde. Pasados 30 días sin una verificación satisfactoria se muestra un aviso discreto, que no impide el uso de la Aplicación ni el acceso a tus archivos. Los datos enviados en esta verificación se describen en la Política de Privacidad.
No estás autorizado a:
- (a) revender, alquilar, sublicenciar o distribuir la Aplicación a terceros;
- (b) realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, salvo en la medida expresamente permitida por ley imperativa (en particular con fines de interoperabilidad);
- (c) eliminar o alterar avisos de autoría, marcas o notas de propiedad;
- (d) utilizar la Aplicación con fines ilícitos o vulnerando derechos de terceros.
Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados al Autor.
3. Compra, pago y reembolsos
Noox se comercializa mediante pago único (no suscripción). Las ventas se procesan a través de Paddle, que actúa como vendedor oficial (Merchant of Record). Esto significa que:
- Paddle es la entidad responsable de la transacción, la facturación, el cobro de los impuestos aplicables (incluido el IVA) y el tratamiento de los datos de pago. El Autor no recoge ni tiene acceso a los datos de tu tarjeta o medio de pago.
- Las solicitudes de reembolso y las cuestiones de facturación se rigen por la política y los términos de Paddle aplicables en el momento de la compra, sin perjuicio de tus derechos legales como consumidor conforme al Derecho portugués y de la Unión Europea.
- Nada en estos Términos excluye ni limita tus derechos imperativos como consumidor, incluido, cuando proceda, el derecho de desistimiento en compras a distancia.
4. Tus archivos y datos — puntos esenciales
Noox trabaja directamente sobre los archivos y carpetas reales de tu ordenador. Esta es una característica central de la Aplicación e implica lo siguiente:
4.1. Las operaciones que ordenas ocurren de verdad. Crear, renombrar, copiar, mover, cortar o eliminar archivos y carpetas desde Noox produce efectos reales en tu sistema de archivos, igual que lo haría el Explorador de Windows. Realizas estas acciones por tu propia iniciativa y bajo tu responsabilidad.
4.2. Salvaguardas incorporadas. La Aplicación se ha diseñado para minimizar pérdidas accidentales, en particular:
- los archivos eliminados a través de Noox se envían, cuando procede, a la Papelera de reciclaje de Windows (recuperables), en lugar de borrarse de forma permanente;
- Noox no altera el contenido de tus archivos más allá de las operaciones que ordenas explícitamente;
- existen mecanismos de copia de seguridad anticorrupción e historial de versiones de los datos de organización de la propia Noox.
Estas salvaguardas se ofrecen en la medida de lo posible, sin garantía de resultado, y no sustituyen a tus propias copias de seguridad.
4.3. Noox no es un servicio de copia de seguridad. La Aplicación almacena tus datos localmente y no los replica en ninguna nube. La responsabilidad de mantener copias de seguridad de tus archivos es exclusivamente tuya. Recomendamos encarecidamente que mantengas copias independientes y actualizadas, sobre todo por tratarse de una versión beta.
4.4. Cambios externos. Si mueves, renombras o eliminas archivos fuera de Noox (por ejemplo, desde el Explorador), la Aplicación podría dejar de encontrarlos. Noox ofrece mecanismos de recuperación y reindexación, pero no garantiza la reconciliación de todos los cambios realizados por otras aplicaciones.
5. Contenido importado, exportado y compartido entre usuarios
Noox permite exportar espacios, elementos y tarjetas a un archivo, e importar archivos equivalentes creados por ti o por terceros. Al respecto:
5.1. Los archivos de terceros son contenido no verificado. Un archivo de exportación de Noox (o cualquier otro archivo) recibido de terceros es contenido generado por usuarios, sobre el que el Autor no tiene control ni responsabilidad alguna. El Autor no verifica, no aprueba y no garantiza la seguridad, la integridad ni la licitud de ningún contenido que importes.
5.2. Importa solo de fuentes en las que confíes. Al importar o abrir archivos de origen desconocido o no fiable, asumes los riesgos inherentes, incluida la posibilidad de que el archivo contenga datos maliciosos o engañosos. Recomendamos que solo importes contenido de fuentes fiables y que mantengas actualizado el software de seguridad de tu sistema.
5.3. Responsabilidad del remitente. Eres el único responsable del contenido que exportas y compartes con terceros, incluido asegurarte de que tienes derecho a compartirlo y de que no vulnera derechos de terceros ni la ley aplicable.
5.4. Navegación y contenidos externos. Noox integra un navegador incorporado (WebView2) que te permite abrir sitios web y URL. El contenido de esos sitios pertenece a terceros; el Autor no lo controla ni responde por él. Tu uso de sitios externos se rige por los términos y políticas de dichos sitios.
6. Uso aceptable
Te comprometes a utilizar Noox conforme a la ley y a no usarla para:
- (a) almacenar, procesar o distribuir contenido ilícito o que vulnere derechos de terceros;
- (b) intentar eludir los mecanismos de licencia o seguridad de la Aplicación;
- (c) interferir en el funcionamiento normal del Software o de sistemas de terceros.
7. Privacidad y datos personales
Noox se ha diseñado según el principio 100% local:
7.1. Sin cuenta, sin nube. La Aplicación no exige registro ni creación de cuenta y no envía tus archivos, tu organización, tus tarjetas ni tus datos de uso a ningún servidor. Todo permanece en tu ordenador.
7.2. Datos guardados localmente.
- Los datos de organización de Noox (posiciones, notas, dibujos, tarjetas, espacios) se guardan en archivos en tu propio disco.
- El navegador incorporado (WebView2) puede guardar localmente cookies, sesiones y datos de navegación de los sitios que abres, exactamente como un navegador normal — esos datos quedan en tu ordenador, bajo tu control.
- La función de grabación de pantalla (NooxRec) produce archivos de vídeo que se guardan localmente por orden tuya; el Autor no tiene acceso a ellos.
- La Aplicación puede generar archivos de registro (logs) locales para diagnóstico, que permanecen en tu ordenador y no se envían automáticamente al Autor.
7.3. Compra. Los datos necesarios para la compra son tratados por Paddle como vendedor oficial (véase la sección 3), conforme a la política de privacidad de Paddle. El Autor no recoge tus datos de pago.
7.4. Lista de espera y newsletter (opcional). Si —y solo si— te apuntas voluntariamente, tu dirección de correo electrónico será tratada para enviarte el aviso de apertura de la beta y/o la newsletter de Noox (novedades, problemas corregidos, ofertas), según lo que elijas, sobre la base de tu consentimiento y después de que confirmes la inscripción por correo. Puedes darte de baja en cualquier momento mediante el enlace incluido en cada mensaje. Los detalles están en la sección 5 de la Política de Privacidad.
7.5. Tus derechos. Como interesado, te asisten los derechos previstos en el RGPD (acceso, rectificación, supresión, oposición, entre otros), ejercitables a través del contacto de la sección 15.
8. Propiedad intelectual
El código, el diseño, la interfaz y la documentación de Noox son propiedad del Autor y están protegidos por derechos de autor y demás legislación aplicable. Estos Términos no te transfieren ningún derecho de propiedad sobre el Software, sino únicamente la licencia de uso descrita en la sección 2.
El nombre «NOOX» y el símbolo de la aplicación son signos distintivos reivindicados por el Autor como marcas. No puedes usarlos para identificar productos o servicios tuyos, ni de un modo que sugiera asociación, patrocinio u origen común con el Autor. Esto no impide la referencia descriptiva y leal a Noox — hablar de ella, escribir sobre ella o indicar que un archivo tuyo se creó con ella.
Tus archivos y contenidos son tuyos. El Autor no reclama derecho alguno sobre los archivos, textos, imágenes o cualesquiera contenidos que crees, organices o gestiones a través de Noox.
La Aplicación incorpora componentes de software de terceros (en particular el runtime Tauri, Microsoft Edge WebView2 y otras bibliotecas de código abierto), sujetos a sus respectivas licencias. Nada en estos Términos limita tus derechos al amparo de dichas licencias.
9. Exclusión de garantías
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Aplicación se suministra "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, las garantías de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado, de no infracción, o de que la Aplicación funcionará de forma ininterrumpida, segura o libre de errores.
En particular, y dado su estado beta, el Autor no garantiza que la Aplicación esté libre de defectos ni que los defectos vayan a corregirse.
Derechos del consumidor. Esta sección no excluye las garantías legales imperativas que te asisten como consumidor conforme al Derecho portugués y de la Unión Europea (en particular el Decreto-Ley n.º 84/2021), que prevalecen sobre cualquier disposición en contrario de estos Términos.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable:
10.1. El Autor no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni de pérdida de datos, pérdida de archivos, lucro cesante, interrupción de actividad o pérdida de oportunidad, derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la Aplicación o relacionados con ellos.
10.2. Sin perjuicio de lo dispuesto en la sección 4, el Autor no será responsable de daños resultantes de:
- (a) operaciones sobre archivos ordenadas por ti (crear, mover, renombrar, eliminar, etc.);
- (b) contenido importado, abierto o compartido por ti o por terceros (sección 5);
- (c) la ausencia de copias de seguridad independientes por tu parte;
- (d) cambios realizados por otras aplicaciones o por ti fuera de Noox;
- (e) fallos de hardware, sistema operativo o software de terceros ajenos a la Aplicación.
10.3. Límite global. En la medida en que alguna responsabilidad del Autor no pueda excluirse, quedará limitada al importe que efectivamente hayas pagado por la Aplicación.
10.4. Límites imperativos — lo que NO se excluye. Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad del Autor que, por ley imperativa, no pueda excluirse ni limitarse, incluida, en particular, la responsabilidad por dolo o culpa grave, por daños causados a la vida o la integridad física, o los derechos imperativos que te asisten como consumidor. Estas excepciones prevalecen sobre cualquier disposición en contrario.
11. Indemnidad
Aceptas mantener indemne al Autor frente a reclamaciones de terceros derivadas de tu uso ilícito de la Aplicación, de tu incumplimiento de estos Términos, o de contenido que compartas a través de la Aplicación vulnerando derechos de terceros o la ley. Esta obligación no se aplica en la medida en que la reclamación resulte de dolo o culpa grave del Autor.
12. Actualizaciones y cambios
12.1. Actualizaciones de la Aplicación. El Autor puede poner a disposición actualizaciones, correcciones o nuevas versiones, pero no se obliga a hacerlo con ninguna periodicidad. Las actualizaciones y correcciones de la versión 1.x están incluidas en la licencia que adquiriste (sección 2). Una eventual versión mayor (2.0 o siguiente) puede ponerse a disposición mediante nueva adquisición, en las condiciones que se anuncien entonces. Con independencia de ello, las correcciones de seguridad y de conformidad de la versión que adquiriste te siguen siendo debidas conforme a la garantía legal de conformidad.
12.1.1. Cómo llegan las actualizaciones. La Aplicación comprueba automáticamente, cada tres horas mientras esté abierta, si existe una versión nueva, y la descarga en segundo plano. La instalación depende siempre de una acción tuya: la Aplicación no se actualiza ni se reinicia sola. Lo que se descarga se verifica mediante la firma digital del Autor y se rechaza si la firma no corresponde. Lo que este proceso comunica, y lo que no, se describe en la Política de Privacidad.
12.2. Cambios en estos Términos. El Autor puede revisar estos Términos. La versión en vigor será la publicada en https://nooxspace.com, con su fecha. Los cambios sustanciales se señalarán de forma razonable. La continuación del uso tras la entrada en vigor de los cambios equivale a su aceptación; si no estás de acuerdo, debes dejar de utilizar la Aplicación.
13. Vigencia y terminación
Estos Términos rigen mientras utilices la Aplicación. El Autor puede resolver la licencia en caso de incumplimiento grave de estos Términos por tu parte. Puedes ponerles fin en cualquier momento desinstalando la Aplicación. Tus archivos permanecen en tu ordenador tras la desinstalación — Noox no los mueve ni los elimina al desinstalarse. Las disposiciones que, por su naturaleza, deban subsistir (propiedad intelectual, exclusiones y limitaciones de responsabilidad, ley aplicable) se mantienen en vigor tras la terminación.
14. Ley aplicable y fuero
Estos Términos se rigen por la ley portuguesa. Para la resolución de cualquier litigio serán competentes los tribunales de la comarca de Oporto (Porto), Portugal, sin perjuicio de las normas imperativas de competencia que protejan al consumidor, quien conserva el derecho de acudir a los tribunales de su domicilio.
Resolución alternativa de litigios (consumidores). Conforme a la ley, se informa de que, en caso de litigio de consumo, puedes recurrir a una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo (RAL). Más información en https://www.consumidor.gov.pt.
15. Contacto
Para cuestiones relativas a estos Términos, a la Aplicación o al ejercicio de tus derechos:
- Autor: David do Rosário Taveira
- Correo electrónico: info@nooxspace.com
- Sitio web: https://nooxspace.com
Para cuestiones de facturación y reembolso, contacta con el vendedor oficial Paddle, a través de los medios indicados en tu recibo de compra.
16. Disposiciones finales
Si alguna cláusula de estos Términos se considerara inválida o inaplicable, las restantes se mantendrán en pleno vigor. La tolerancia ante cualquier incumplimiento no constituye renuncia a derechos. Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre tú y el Autor en cuanto al uso de la Aplicación, sin perjuicio de los términos de Paddle aplicables a la compra.
Al utilizar Noox, confirmas que has leído y aceptas estos Términos y Condiciones.